normal

normal
1. adjective
normal
2. noun
1) (normal value) Normalwert, der
2) (usual state) normaler Stand

everything is back to or has returned to normal — es hat sich wieder alles normalisiert

his temperature is above normal — er hat erhöhte Temperatur

* * *
['no:məl]
adjective
(usual; without any special characteristics or circumstances: How much work do you do on a normal day?; normal people; His behaviour is not normal.) gewöhnlich
- academic.ru/50401/normality">normality
- normally
* * *
nor·mal
[ˈnɔ:məl, AM ˈnɔ:rm-]
I. adj
1. (ordinary) person, day normal, üblich
\normal intelligence durchschnittliche Intelligenz
2. (usual) behaviour normal (for für +akk)
in the \normal way of things normalerweise
to behave in the \normal way sich akk normal verhalten
as [is] \normal wie üblich
3. (fit) gesund
to be absolutely \normal völlig gesund sein
4. inv MATH senkrecht (to zu +dat)
II. n
1. no pl Normalzustand m
the temperature was above \normal die Temperatur war höher als normal
she was back to \normal within a week of the accident sie war innerhalb einer Woche nach dem Unfall wieder in Ordnung
to return to \normal situation sich normalisieren
2. MATH Senkrechte f, Normale f fachspr
* * *
['nOːməl]
1. adj
1) normal; (= customary) üblich

it's a perfectly or quite a normal thing — das ist völlig normal

it's perfectly normal for you to feel that way — es ist vollkommen normal, dass Sie so empfinden

it's normal practice — das ist so üblich

normal temperature/consumption/output — Normaltemperatur f/-verbrauch m/-leistung f

normal view (Comput) — Normalansicht f

he is not his normal self today — er ist heute so anders

a higher than normal risk of infection — ein Infektionsrisiko, das über dem Normalen liegt

2) (MATH) senkrecht
3) (CHEM)

normal solution — Normallösung f

2. n no pl
(of temperature) Normalwert m, Durchschnitt m; (MATH) Senkrechte f; (to tangent) Normale f

temperatures below normal — Temperaturen unter dem Durchschnitt

her temperature is below/above normal — sie hat Untertemperatur/erhöhte Temperatur

when things/we are back to or return to normal — wenn sich alles wieder normalisiert hat

just carry on as normal —

life went on as normal — das Leben ging normal weiter

* * *
normal [ˈnɔː(r)ml]
A adj (adv normally)
1. normal (auch BIOL, CHEM etc): Normal…, gewöhnlich, üblich:
it is quite normal for him to come home late er kommt meistens spät nach Hause;
at the end of normal time SPORT am Ende der regulären Spielzeit
2. MATH normal:
a) richtig:
normal error curve normale Fehlerkurve
b) lot-, senkrecht:
normal line B 4 a;
normal plane B 4 b
B s
1. normale Person oder Sache
2. (das) Normale, Normalzustand m:
be back to normal sich normalisiert haben, wieder normal sein;
train services are back to normal die Züge verkehren wieder normal;
return (oder go back) to normal sich normalisieren;
be above (below) normal
a) über (unter) dem Durchschnitt liegen, überdurchschnittlich (unterdurchschnittlich) sein,
b) über (unter) dem Normalwert liegen
3. Normaltyp m
4. MATH
a) Normale f, Senkrechte f
b) senkrechte Ebene, Normalebene f
norm. abk normal
* * *
1. adjective
normal
2. noun
1) (normal value) Normalwert, der
2) (usual state) normaler Stand

everything is back to or has returned to normal — es hat sich wieder alles normalisiert

his temperature is above normal — er hat erhöhte Temperatur

* * *
adj.
normal adj.
üblich adj. n.
Normale (Mathematik) f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • normal —  normal …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • normal — normal, ale, aux [ nɔrmal, o ] adj. et n. f. • 1753; verbe normal h. XVe; lat. normalis, de norma « équerre » 1 ♦ Math. Droite normale, ou n. f. la normale à une courbe, à une surface en un point : droite perpendiculaire à la tangente, au plan… …   Encyclopédie Universelle

  • Normal — Nor mal (n[^o]r mal), a. [L. normalis, fr. norma rule, pattern, carpenter s square; prob. akin to noscere to know; cf. Gr. gnw rimos well known, gnw mwn gnomon, also, carpenter s square: cf. F. normal. See {Known}, and cf. {Abnormal},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • normal — NORMÁL, Ă, normali, e, adj. 1. (Adesea adverbial) Care este aşa cum trebuie să fie, potrivit cu starea firească, obişnuit, firesc, natural. ♢ Plan normal = plan perpendicular pe tangenta dusă într un punct al unei curbe. Linie normală (şi… …   Dicționar Român

  • Normal — may refer to: Normality (behavior), conformance to an average Norm (sociology), social norms, expected patterns of behavior studied within the context of sociology Normal distribution (mathematics), the Gaussian continuous probability… …   Wikipedia

  • normal — normal, ale (nor mal, ma l ) adj. 1°   Terme de géométrie. Ligne normale, ou, substantivement, une normale, droite passant par le point de tangence et perpendiculaire, soit à la tangente d une courbe, soit au plan tangent d une surface. 2°   Fig …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • normal — (adj.) c.1500, typical, common; 1640s, standing at a right angle, from L.L. normalis in conformity with rule, normal, from L. normalis made according to a carpenter s square, from norma rule, pattern, lit. carpenter s square (see NORM (Cf. norm)) …   Etymology dictionary

  • normal — (Del lat. normālis). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se halla en su estado natural. 2. Que sirve de norma o regla. 3. Dicho de una cosa: Que, por su naturaleza, forma o magnitud, se ajusta a ciertas normas fijadas de antemano. 4. Geom. Dicho de… …   Diccionario de la lengua española

  • normal — [nôr′məl] adj. [L normalis < norma, a rule: see NORM] 1. conforming with or constituting an accepted standard, model, or pattern; esp., corresponding to the median or average of a large group in type, appearance, achievement, function,… …   English World dictionary

  • normal — I (regular) adjective according to rule, average, common, commonplace, conforming, conventional, customary, established, everyday, habitual, natural, orderly, ordinary, representative, routine, standard, standardized, true to form, typical,… …   Law dictionary

  • normal — UK US /ˈnɔːməl/ adjective ► usual, and what you would expect: »They were selling the good at half the normal price. »In normal circumstances, you should be able to decide this sort of thing without consulting your manager. »It is normal practice… …   Financial and business terms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”